在蓋朗厄爾山體滑坡監測站工作的地質學家克里斯蒂安準備辭職并舉家搬遷到斯塔萬格。當他們收拾好行李準備前往渡口時，克里斯蒂安發現了周邊環境的一些細微變化，于是他返回監測站告誡他的同事們山體滑坡的危險即將來臨，但大家認為他的擔心為時過早，無奈的克里斯蒂安只好離去。他帶著女兒朱莉婭回到家度過在蓋朗厄爾的最后一晚，而兒子桑德拉留在妻子伊敦工作的酒店。災難不期而至，山體滑坡引發了海嘯。克里斯蒂安帶著女兒連夜離...

赫德維格和亨利克是一對嬌生慣養的孩子，平時他們想要什么都能得到。直到鎮上來了一位新治安官維多利亞，她同時成為了他們的繼母。赫德維格和亨利克幾乎無法再得到父親的關注，同時還要屈服于維多利亞的新規則。他們都知道一件事：維多利亞必須離開。一天，亨利克在看漫畫時想出了一個絕妙的計劃——他們要雇一個殺手！但他們怎么才能找到殺手呢？他們又該如何籌錢呢？在奶奶的幫助下，這群懵懂無知的孩子全心全意地配合著她的計劃...