本片講述了洛杉磯警察局巡邏老將雷?曼德爾和新警察尼克?霍蘭德在追捕兩名逍遙法外的殺手時度過的一個難忘的夜晚。兩名殺手作案后逍遙法外，并在尋找更多的目標，曼德爾和霍蘭德必須在這座充滿危險的城市中戰斗。隨著夜幕的降臨，曼德爾和霍蘭德開著警車在洛杉磯危險的街道上徘徊。雖然只有幾層薄薄的金屬和玻璃的保護，但是他們依舊在與時間賽跑，尋找失蹤的女孩。...

杰茜意外喪子，悲痛之余，居然發現自己無法生育。無奈之下，夫妻倆只能計劃領養，誰知領進家門的不僅是個小孩，而且也是個天使，亦是個惡魔........

...

Jarrod（艾里克?巴弗爾EricBalfour飾）和妻子Elaine（斯考蒂?湯姆森ScottieThompson飾）應朋友Terry（唐納德?法森DonaldFaison飾）之約，來洛杉磯參加他的生日派對。后者做生意發了橫財，不但買了摩天樓的豪宅，一切電器全自動。而且身邊美女如云，更重要的是，他準備拉Jarrod入伙。而此事卻遭到了Elaine的強烈反對。原來，后者已經懷孕，這讓Jarrod...