年輕的紐約女孩南希在去參加一場聚會的路上遇見了年輕的男孩查理。在兩人的接觸和了解中，查理發現了南希的音樂夢。于是兩人一起去紐約，鼓勵南希為了實現自己的夢想努力。但是花心的制片人騙了南希，而南希為了得到制片人幫助自己順利出第一張專輯，拒絕了查理的忠告，兩人鬧掰。而后，南希意識到自己做錯了，跑去跟查理道歉。就在查理的修車廠門口，南希用兩人一起寫的那首歌打動了查理，兩人重歸于好。...

澤德期待著獲得體育獎學金，而艾迪生正在為西布魯克的國際助威比賽做準備。然后，突然，外星生物出現在西布魯克周圍，這不僅僅是友好的競爭。...