窮困潦倒的女演員瑪德琳和好友律師波琳蝸居在一個小公寓內，每天不厭其煩的應付著各種債務的催繳。這天，一位警察找上了門。原來著名制片人蒙費朗被人在家中槍殺，而在之前到訪過蒙費朗家并被其性騷擾的瑪德琳成為了頭號嫌疑人。不僅如此，瑪德琳還有一支手槍。在警局問詢的過程中，瑪德琳和波琳想到如果以正當防衛認下這個罪行，不僅不會坐牢還有機會出名。現實也與預想無二，瑪德琳從法庭全身而退，甚至因為她的精彩證詞和波琳的...

由足球傳奇巨星-埃里克坎通納領銜主演的法國偵探影集。一位熱愛大自然的退休警察，以一輛廂型車為家，他的畢生使命是破解發生在法國的310起殺人懸案。Marion在八歲生日那天被綁架，29年後，法官因一封兇嫌公開的悔過信指派Bareski重啟調查，而當初這起案件就是由法官的已逝父親負責辦理。...