杰西（理查·基爾RichardGere飾）是一個桀驁不馴又特立獨(dú)行的青年，過著放蕩不羈的生活。杰西在拉斯維加斯偷了一輛車，并和警方發(fā)生了交火，意外中，杰西殺死了一名警察，成為了通緝犯。無奈之下，杰西只得踏上逃亡的旅途，他的目的地是洛杉磯?！　≡诼迳即?，杰西找到了之前結(jié)識的女孩莫妮卡（范蕾麗爾·卡帕里斯基ValérieKaprisky飾），對莫妮卡一見鐘情的杰西希望前者能夠和他一起去墨西哥生活。...

雇傭兵理查德·布魯梅雷，又名“拉·米斯特”（代號“迷霧”），曾是一名神秘的法國特勤局特工。由于25年前他為兒子阿奇博爾德爭取的豁免權(quán)被取消，他不得不重操舊業(yè)。一場犯罪活動威脅到阿奇博爾德的生命，為了拯救自己的兒子，理查德沒有更好的選擇，只好求助于他的舊相識，并與一群魯莽的年輕人和一名另類的官僚合作。但對理查德來說，最重要的是鼓起勇氣讓阿奇博爾德知道自己是他的父親。...